O guia completo de Les Invalides

Passei vinte e dois anos a arrumar caixas de arquivo numa ala deste edifício, e desde então vivo na rue Saint-Dominique. Todos os dias vejo a mesma cena na esplanada: as pessoas fotografam a cúpula dourada a partir da Pont Alexandre-III, atravessam o pátio, concluem que é enorme e vão-se embora. Não viram nem o túmulo nem uma única arma da coleção. Este site existe para dizer esta frase antes da visita, e não depois.
Não é um museu, é uma pequena cidade
O Hôtel national des Invalides ocupa treze hectares e continua a albergar coisas que nada têm a ver umas com as outras: quatro espaços museológicos, uma catedral paroquial militar em funcionamento, uma igreja real sob uma cúpula dourada, os arquivos da defesa francesa, o governador militar de Paris e uma casa de acolhimento onde vivem, de facto, militares feridos. Aqui não se “despacha o museu” numa hora; escolhe-se o que se vai ver. O que está aberto ao público é apresentado na página do que ver.

O que é gratuito e o que se paga
A fronteira é simples, e quase ninguém a conhece antes de chegar. Gratuito, sem bilhete: a esplanada, os fossos secos e os seus canhões de bronze, o grande pátio e a catedral de Saint-Louis-des-Invalides — a igreja dos soldados, aquela onde estão pendurados os estandartes tomados ao inimigo. Paga-se tudo o que fica atrás de uma porta controlada: o Museu do Exército, o Dôme e o seu túmulo, o Museu dos Planos-Relevo, o Museu da Ordem da Libertação e o Historial Charles de Gaulle. A lista completa está na página do acesso gratuito.
Um bilhete, quatro museus
É o ponto que mais repito, e o que mais agrada às pessoas: não existe um bilhete separado para o “túmulo de Napoleão”. O bilhete de entrada do Museu do Exército abre também o Dôme, os planos-relevo, a Ordem da Libertação, o Historial de Gaulle e as exposições temporárias. Quem procura um preço só para o túmulo procura algo que não existe. O que o bilhete cobre, ao pormenor, está na sua própria página.
O Dôme e o que tem lá dentro
Jules Hardouin-Mansart construiu a igreja real entre 1677 e 1706; Charles de La Fosse pintou a cúpula. A cúpula foi dourada em 1706, de novo sob Napoleão em 1807, outra vez sob Napoleão III em 1869 e, pela última vez, em 1989 — essa campanha usou 12,65 kg de ouro. Sob a cúpula não se olha para uma laje no chão: debruçamo-nos sobre a balaustrada de uma cripta aberta, escavada na igreja em 1842, onde um sarcófago de quartzito vermelho assenta numa base de granito verde, rodeado por doze Vitórias de mármore de Pradier. O corpo está lá dentro, num conjunto de caixões encaixados uns nos outros — contamo-los nesta página.

Napoleão chegou aqui vinte anos depois de morrer
Morreu em Santa Helena a 5 de maio de 1821. O regresso das cinzas foi negociado no reinado de Luís Filipe; o caixão subiu os Champs-Élysées e entrou nos Invalides a 15 de dezembro de 1840, num frio cortante, perante uma multidão enorme. O túmulo de Visconti, porém, só ficou concluído em 1861: entretanto, o corpo esperou numa capela lateral. Esse intervalo explica muito da forma como o Dôme está organizado — a página do túmulo segue o fio.
Ele não está sozinho lá dentro
Vem-se por um homem e encontram-se cerca de vinte. Sob o Dôme e nas suas capelas: Turenne e o coração de Vauban, ambos trasladados para aqui pelo próprio Napoleão; o seu filho Napoleão II, a Águia, trazido de Viena em 1940; os seus irmãos José, rei de Espanha, e Jerónimo, rei da Vestefália; os generais Bertrand e Duroc; os marechais Foch e Lyautey. A lista, com o que cada um ali faz, está na página das sepulturas. Quem não está aqui: Napoleão III, sepultado em Inglaterra, e o general de Gaulle, sepultado em Colombey.
O Museu do Exército é maior do que se espera
Os visitantes contam com uma hora e saem ao fim de três, ou então veem um terço e arrependem-se do resto. Na verdade, são vários museus sobrepostos: as armas e armaduras dos séculos XIII a XVII, os dois grandes departamentos — de Luís XIV a Napoleão III, e as duas Guerras Mundiais —, o Historial Charles de Gaulle na cave e, lá no cimo, sob o telhado, os planos-relevo: as maquetas das cidades fortificadas de Luís XIV, numa sala quase às escuras. Os meus conselhos sobre o tempo a reservar estão na página da duração.

O bairro é metade do dia
Os Invalides não são uma ilha. O Museu Rodin e o seu jardim de esculturas ficam a quatrocentos metros, pela rue de Varenne; a Pont Alexandre-III e o Grand Palais ficam do outro lado da esplanada; o Champ-de-Mars e a Torre Eiffel ficam a um quarto de hora a pé para oeste. Muita gente faz os Invalides de manhã e o Rodin à tarde: é a melhor meia jornada do 7.º arrondissement, e explico-a na página do Rodin.
O que eu diria a quem vem uma única vez
Entre pela Place Vauban se o túmulo for a sua prioridade, pela esplanada se for o pátio. Comece pelo Dôme, enquanto a luz ainda está baixa e os grupos de autocarro ainda não chegaram. Depois atravesse a catedral de Saint-Louis, que não custa nada e que toda a gente salta. Suba aos planos-relevo, nem que seja por quinze minutos. Deixe o departamento das duas Guerras Mundiais para o fim, porque é longo e entra-se nele cansado. E saia pelos fossos, entre os canhões: é aí que finalmente se percebe a dimensão do lugar.
Pronto para reservar?
O bilhete de entrada dá acesso ao Museu do Exército, ao Dôme e ao túmulo, aos planos-relevo, à Ordem da Libertação e ao Charles de Gaulle Historial. Os seis formatos são comparados na página de reservas, e este bilhete em pormenor na sua própria página.
Perguntas frequentes
Este guia substitui uma visita guiada?
Não. Esta página prepara a visita; um guia narra-a no local. Os formatos são comparados nesta página.
Quanto tempo se deve prever no total?
Duas a quatro horas. Uma hora chega só para o Dôme: os pormenores estão na página sobre a duração da visita.
Por onde começar com apenas uma hora?
Pelo Dôme e pelo túmulo, e depois pela catedral de Saint-Louis à saída. O percurso completo está na página sobre o que ver.