Paris 7.º · Hôtel national des Invalides

O túmulo de Napoleão em Les Invalides

No n.º 129 da rue de Grenelle, o Hôtel national des Invalides reúne sob o mesmo teto o Museu do Exército, o Dôme onde repousa Napoleão, os planos-relevo de Luís XIV e o Museu da Ordem da Libertação: o grande pátio atravessa-se livremente, um único bilhete abre todo o resto, e convém reservar duas a quatro horas no local.

Metro 8 e 13, La Tour-Maubourg ou Varenne · Um bilhete, quatro museus e o Dôme · Pátio e catedral com entrada livre

1670
O édito fundador de Luís XIV
15 de dezembro de 1840
Regresso das cinzas
12,65 kg
Ouro usado na redouradura de 1989
Quatro museus
Abertos com um só bilhete
2 a 4 h
Duração sugerida da visita
Linhas 8 e 13
Metro a cinco minutos
É preciso pagar para visitar Les Invalides? Depende do que veio ver. A esplanada, os fossos secos e os seus canhões, o grande pátio e a catedral de Saint-Louis-des-Invalides têm entrada livre, sem bilhete nem controlo: entra, atravessa, ninguém pergunta nada. O Dôme, o túmulo de Napoleão e os quatro espaços museológicos ficam depois de um ponto de controlo, e é essa a parte que se paga. A boa notícia: não existe um bilhete separado para o “túmulo” — um único bilhete abre o Museu do Exército, o Dôme, os Planos-Relevo, a Ordem da Libertação, o Charles de Gaulle Historial e as exposições temporárias, e é válido para o dia inteiro. Os pormenores estão na página do bilhete e a fronteira entre gratuito e pago na página do acesso gratuito.

O essencial antes de vir

  • Um bilhete, quatro museus e o Dôme. O bilhete do Museu do Exército abre também o túmulo de Napoleão; não há nada extra a comprar. Veja o que o bilhete inclui.
  • O pátio e a catedral dos soldados não custam nada. Dois dos mais belos espaços do monumento são gratuitos, e quase toda a gente os ignora: a lista completa está aqui.
  • Reserve duas a quatro horas. O Museu do Exército são, na verdade, vários museus empilhados. Uma hora chega apenas para o Dôme: veja quanto tempo reservar.
  • Napoleão repousa numa cripta aberta, não sob uma laje. Primeiro olha-se o sarcófago de cima, depois desce-se: a sequência está na página do túmulo.
  • Encerrado a 1 de janeiro, 1 de maio e 25 de dezembro, e gratuito para todos a 14 de julho. As datas que apanham as pessoas desprevenidas estão na página dos dias de encerramento.

O que o bilhete de Les Invalides abre

A reserva principal desta página: o bilhete de entrada no Museu do Exército e no túmulo de Napoleão, aquele de que nove em cada dez visitantes precisam, válido para o dia inteiro.

O que vê

  • O Dôme de Hardouin-Mansart, com a cúpula pintada por Charles de La Fosse, e o túmulo de Napoleão na sua cripta aberta
  • O Museu do Exército: armas e armaduras, o departamento Luís XIV–Napoleão III, o departamento das duas Guerras Mundiais
  • O Museu dos Planos-Relevo, sob o telhado: as maquetas de cidades fortificadas de Luís XIV e de Vauban
  • O Museu da Ordem da Libertação e o Charles de Gaulle Historial

O que lhe poupa

  • Procurar um bilhete para o “túmulo de Napoleão” que não existe
  • Pagar de novo em cada edifício: o mesmo bilhete dura todo o dia, mesmo que saia para almoçar e volte
  • Perder o piso dos planos-relevo, que metade dos visitantes nunca encontra
  • Comprar a exposição temporária à parte — está incluída

O que saber

O percurso, pela ordem em que realmente o faz

O que atravessa à entrada, paragem a paragem, e o que cada uma acrescenta — e porque é que a ordem conta aqui mais do que em qualquer outro monumento de Paris.

Duas entradas, duas visitas diferentes. Pela Place Vauban, a sul, chega ao pé do Dôme. Pela esplanada, a norte, atravessa primeiro os fossos e o grande pátio, que não exigem bilhete. O ponto de controlo fica às portas dos museus, não aos portões do recinto.

  1. Os fossos e a bateria triunfal — Uma volta à base do edifício entre canhões de bronze. Porque conta: é gratuito, está vazio e é o único sítio de onde se consegue medir os treze hectares.
  2. O grande pátio, gratuito e sem bilhete — Dois andares de galerias em arcada e, sob o arco central, a estátua de Napoleão conhecida como “o pequeno cabo”. Porque conta: é aqui que param os visitantes que saem convencidos de que viram Les Invalides.
  3. A catedral de Saint-Louis-des-Invalides — A igreja dos soldados: sóbria, branca, ornada de bandeiras tomadas ao inimigo. Porque conta: não custa nada, está quase sempre vazia e outrora abria para o Dôme através de um vão envidraçado.
  4. O Dôme e o túmulo — Começa a parte com bilhete. Entra sob a cúpula, debruça-se sobre a cripta aberta e depois desce pela escada em caracol. Porque conta: o sarcófago só faz sentido visto primeiro de cima e depois de baixo.
  5. O Museu do Exército, ala oeste — Armaduras, arneses completos, armas brancas e armas de fogo do século XIII ao XVII, alinhados sob a abóbada. Porque conta: é a parte de que as crianças mais gostam, e a mais curta.
  6. Os planos-relevo, sob o telhado — Uma sequência de salas quase às escuras com maquetas de cidades fortificadas do tamanho de mesas de banquete. Porque conta: ninguém sobe, e é a coisa mais insólita do edifício.
  7. As duas Guerras Mundiais, para terminar — O departamento mais longo e mais denso do museu. Porque conta: exige energia, por isso fica para o fim ou para outro dia.

Com duas horas, faça o Dôme, as armaduras e a catedral. Com quatro, junte os planos-relevo e as duas Guerras Mundiais. O detalhe completo está na página sobre o que ver.

Reservar, em quatro passos

Escolha o formato

O bilhete de entrada simples, uma visita guiada em grupo reduzido, uma visita sem filas, o passeio napoleónico ou o Paris Museum Pass, se for visitar vários monumentos. As seis opções são comparadas abaixo e na página das reservas.

Confirme o dia

O monumento fecha a 1 de janeiro, 1 de maio e 25 de dezembro, alguns espaços fecham na primeira segunda-feira do mês e os horários de verão e de inverno são diferentes: veja a página do horário.

Reserve a data

A data é reservada no GetYourGuide; o bilhete de entrada é válido todo o dia e não o prende a um horário. O que precisa ou não de reserva está explicado na página das reservas.

Chegue pelo lado certo

Place Vauban para começar pelo Dôme, a esplanada para começar pelo pátio. Entradas, linhas de metro e distâncias estão na página sobre como chegar.

O bilhete de Les Invalides, data a data

Disponibilidade em tempo real do bilhete de entrada que abre o Museu do Exército, o Dôme e o túmulo de Napoleão, os planos-relevo e a Ordem da Libertação. O grande pátio nunca exige bilhete.

Escolha uma data
Somos um guia independente, não um operador turístico nem o monumento. Os links de reserva levam ao GetYourGuide e são links de afiliado — se reservar através deles, podemos receber uma pequena comissão, sem custo adicional para si. Veja a nossa divulgação de afiliados.

Só bilhete, visita guiada ou Museum Pass?

Três formas de entrar. O bilhete simples chega para a maioria das pessoas, porque as legendas do museu são invulgarmente boas. A visita em grupo reduzido é para quem prefere ouvir a ler. O passe só faz sentido se for acumular monumentos de Paris na mesma viagem.

A nossa escolhaLes Invalides: entrada no túmulo de Napoleão & Museu do ExércitoTúmulo de Napoleão & Invalides: visita guiada em grupo reduzidoParis Museum Pass, 2, 4 ou 6 dias consecutivos
O que abreMuseu do Exército, Dôme, Planos-Relevo, Ordem da LibertaçãoOs mesmos espaços, com guiaLes Invalides e muitos monumentos de Paris
DuraçãoBilhete válido todo o dia1 h 30 com guia2, 4 ou 6 dias consecutivos
RitmoO seu, com reentrada permitidaO do grupo, máximo oito pessoasO seu, ao longo de vários dias
O túmuloIncluído, sem suplementoIncluído e comentadoIncluído
Ideal paraA maioria dos visitantesQuem quer compreender, não lerViagens de três dias ou mais
O senãoSem comentários: lê tudo por si1 h 30 não chega para o museu inteiroÉ preciso levantar o passe pessoalmente primeiro
Reservar →Ver →Ver →

O bilhete de entrada em Les Invalides, três formas de juntar um guia, o passe que o inclui e o museu vizinho que todos deviam juntar ao mesmo dia. As nossas avaliações detalhadas estão na página das avaliações.

O que dizem os visitantes

O que surge com mais frequência nas avaliações do GetYourGuide dos produtos aqui comparados, resumido tema a tema em vez de citado palavra por palavra.

★★★★★
A queixa mais frequente não é o museu, mas o tempo: muitos dizem que vieram para uma hora e passaram três sem ver tudo.
O que mais se repeteLes Invalides: entrada no túmulo de Napoleão & Museu do Exército
★★★★★
Quem chega ao fim do dia descreve um Dôme tranquilo e luz suave; quem vem por volta do meio-dia descreve uma balaustrada apinhada, ombro com ombro.
Sobre a hora de chegadaLes Invalides: entrada no túmulo de Napoleão & Museu do Exército
★★★★★
As avaliações das visitas em grupo reduzido repetem uma coisa: o guia dá sentido à sequência das salas, coisa que as legendas não fazem.
Sobre as visitas guiadasTúmulo de Napoleão & Invalides: visita guiada em grupo reduzido
★★★★★
Os visitantes desiludidos são quase sempre os que esperavam apenas um túmulo e encontraram um vasto museu militar cuja dimensão não tinham previsto.
Sobre as expectativasLes Invalides: entrada no túmulo de Napoleão & Museu do Exército
★★★★★
As famílias referem com frequência que a sala das armaduras funciona muito melhor com crianças do que o departamento das duas Guerras Mundiais.
Sobre as visitas em famíliaLes Invalides: entrada no túmulo de Napoleão & Museu do Exército
★★★★★
Os utilizadores do Museum Pass lembram que é preciso levantá-lo antes de começar, e que isso custa meia hora no primeiro dia.
Sobre o Museum PassParis Museum Pass, 2, 4 ou 6 dias consecutivos

As classificações e o número de avaliações são os valores em tempo real do GetYourGuide, fornecidos pelos operadores. Leia as nossas avaliações completas ›

Antes de reservar

As quatro perguntas que mais me fazem no bairro, com a resposta curta.

Dá para entrar sem pagar?

Em parte, sim. A esplanada, os fossos e os seus canhões, o grande pátio e a catedral de Saint-Louis-des-Invalides são gratuitos todo o ano. O Dôme, o túmulo e os quatro espaços museológicos exigem bilhete, exceto para as categorias com gratuitidade e para todos a 14 de julho. Os pormenores estão na página do acesso gratuito.

É preciso um bilhete especial para o túmulo de Napoleão?

Não, e esta é a confusão mais comum. O túmulo fica dentro do Dôme, e o Dôme está incluído no bilhete do Museu do Exército: um bilhete, quatro museus e uma igreja real. Veja o que o bilhete inclui e como funciona a visita ao túmulo.

Com guia ou por conta própria?

O Museu do Exército é um dos museus com melhores legendas de Paris, por isso visitá-lo sozinho funciona muito bem. Um guia é para quem quer a narrativa napoleónica contínua em vez dos objetos, e para quem só tem noventa minutos. A comparação está em com guia ou por conta própria.

Quanto tempo leva realmente?

Uma hora só para o Dôme. Duas horas para o Dôme, as armaduras e a catedral. Três a quatro horas para juntar os planos-relevo e o departamento das duas Guerras Mundiais. Os detalhes estão na página sobre a duração.

Essas datas não lhe dão jeito?

Explore os outros bilhetes e visitas disponíveis em torno de Les Invalides e do 7.º bairro, e escolha o dia que lhe convém — confirmação imediata.

Ver outras opções disponíveis

Les Invalides, explicado

Passei vinte e dois anos a arrumar caixas de arquivo numa ala deste edifício, e desde então vivo na rue Saint-Dominique. Todos os dias vejo a mesma cena na esplanada: as pessoas fotografam a cúpula dourada a partir da Pont Alexandre-III, atravessam o pátio, concluem que é enorme e vão-se embora. Não viram nem o túmulo nem uma única arma da coleção. Este site existe para dizer esta frase antes da visita, e não depois.

Não é um museu, é uma pequena cidade

O Hôtel national des Invalides ocupa treze hectares e continua a albergar coisas que nada têm a ver umas com as outras: quatro espaços museológicos, uma catedral paroquial militar em funcionamento, uma igreja real sob uma cúpula dourada, os arquivos da defesa francesa, o governador militar de Paris e uma casa de acolhimento onde vivem, de facto, militares feridos. Aqui não se “despacha o museu” numa hora; escolhe-se o que se vai ver. O que está aberto ao público é apresentado na página do que ver.

O pátio principal dos Invalides com as suas duas ordens de galerias em arcada
O pátio principal dos Invalides com as suas duas ordens de galerias em arcada

O que é gratuito e o que se paga

A fronteira é simples, e quase ninguém a conhece antes de chegar. Gratuito, sem bilhete: a esplanada, os fossos secos e os seus canhões de bronze, o grande pátio e a catedral de Saint-Louis-des-Invalides — a igreja dos soldados, aquela onde estão pendurados os estandartes tomados ao inimigo. Paga-se tudo o que fica atrás de uma porta controlada: o Museu do Exército, o Dôme e o seu túmulo, o Museu dos Planos-Relevo, o Museu da Ordem da Libertação e o Historial Charles de Gaulle. A lista completa está na página do acesso gratuito.

Um bilhete, quatro museus

É o ponto que mais repito, e o que mais agrada às pessoas: não existe um bilhete separado para o “túmulo de Napoleão”. O bilhete de entrada do Museu do Exército abre também o Dôme, os planos-relevo, a Ordem da Libertação, o Historial de Gaulle e as exposições temporárias. Quem procura um preço só para o túmulo procura algo que não existe. O que o bilhete cobre, ao pormenor, está na sua própria página.

O Dôme e o que tem lá dentro

Jules Hardouin-Mansart construiu a igreja real entre 1677 e 1706; Charles de La Fosse pintou a cúpula. A cúpula foi dourada em 1706, de novo sob Napoleão em 1807, outra vez sob Napoleão III em 1869 e, pela última vez, em 1989 — essa campanha usou 12,65 kg de ouro. Sob a cúpula não se olha para uma laje no chão: debruçamo-nos sobre a balaustrada de uma cripta aberta, escavada na igreja em 1842, onde um sarcófago de quartzito vermelho assenta numa base de granito verde, rodeado por doze Vitórias de mármore de Pradier. O corpo está lá dentro, num conjunto de caixões encaixados uns nos outros — contamo-los nesta página.

O Dôme des Invalides, a sua cúpula pintada e a cripta aberta do túmulo
O Dôme des Invalides, a sua cúpula pintada e a cripta aberta do túmulo

Napoleão chegou aqui vinte anos depois de morrer

Morreu em Santa Helena a 5 de maio de 1821. O regresso das cinzas foi negociado no reinado de Luís Filipe; o caixão subiu os Champs-Élysées e entrou nos Invalides a 15 de dezembro de 1840, num frio cortante, perante uma multidão enorme. O túmulo de Visconti, porém, só ficou concluído em 1861: entretanto, o corpo esperou numa capela lateral. Esse intervalo explica muito da forma como o Dôme está organizado — a página do túmulo segue o fio.

Ele não está sozinho lá dentro

Vem-se por um homem e encontram-se cerca de vinte. Sob o Dôme e nas suas capelas: Turenne e o coração de Vauban, ambos trasladados para aqui pelo próprio Napoleão; o seu filho Napoleão II, a Águia, trazido de Viena em 1940; os seus irmãos José, rei de Espanha, e Jerónimo, rei da Vestefália; os generais Bertrand e Duroc; os marechais Foch e Lyautey. A lista, com o que cada um ali faz, está na página das sepulturas. Quem não está aqui: Napoleão III, sepultado em Inglaterra, e o general de Gaulle, sepultado em Colombey.

O Museu do Exército é maior do que se espera

Os visitantes contam com uma hora e saem ao fim de três, ou então veem um terço e arrependem-se do resto. Na verdade, são vários museus sobrepostos: as armas e armaduras dos séculos XIII a XVII, os dois grandes departamentos — de Luís XIV a Napoleão III, e as duas Guerras Mundiais —, o Historial Charles de Gaulle na cave e, lá no cimo, sob o telhado, os planos-relevo: as maquetas das cidades fortificadas de Luís XIV, numa sala quase às escuras. Os meus conselhos sobre o tempo a reservar estão na página da duração.

Uma sala de armaduras do Museu do Exército, com armaduras completas alinhadas sob a abóbada
Uma sala de armaduras do Museu do Exército, com armaduras completas alinhadas sob a abóbada

O bairro é metade do dia

Os Invalides não são uma ilha. O Museu Rodin e o seu jardim de esculturas ficam a quatrocentos metros, pela rue de Varenne; a Pont Alexandre-III e o Grand Palais ficam do outro lado da esplanada; o Champ-de-Mars e a Torre Eiffel ficam a um quarto de hora a pé para oeste. Muita gente faz os Invalides de manhã e o Rodin à tarde: é a melhor meia jornada do 7.º arrondissement, e explico-a na página do Rodin.

O que eu diria a quem vem uma única vez

Entre pela Place Vauban se o túmulo for a sua prioridade, pela esplanada se for o pátio. Comece pelo Dôme, enquanto a luz ainda está baixa e os grupos de autocarro ainda não chegaram. Depois atravesse a catedral de Saint-Louis, que não custa nada e que toda a gente salta. Suba aos planos-relevo, nem que seja por quinze minutos. Deixe o departamento das duas Guerras Mundiais para o fim, porque é longo e entra-se nele cansado. E saia pelos fossos, entre os canhões: é aí que finalmente se percebe a dimensão do lugar.

Perguntas frequentes

O que há dentro do Hôtel des Invalides?

Muito mais do que um museu. Em treze hectares: o Museu do Exército, o Dôme e o túmulo de Napoleão, o Museu dos Planos-Relevo, o Museu da Ordem da Libertação, o Charles de Gaulle Historial, a catedral de Saint-Louis-des-Invalides, os arquivos da defesa francesa, o governador militar de Paris e uma instituição de cuidados onde ainda vivem militares feridos. Os pormenores estão na página sobre o que ver.

Como se visita o túmulo de Napoleão?

Com o bilhete de entrada em Les Invalides, que abre o Dôme sem custo adicional. Entra-se sob a cúpula, olha-se para o sarcófago a partir da balaustrada circular e depois desce-se à cripta por uma escada em caracol. A sequência completa está na página do túmulo.

O que se pode visitar de graça em Les Invalides?

A esplanada, os fossos e a bateria de canhões, o grande pátio e a catedral de Saint-Louis-des-Invalides têm entrada livre, sem bilhete. Tudo o resto exige bilhete. A fronteira exata está na página do acesso gratuito.

Que personalidade famosa está sepultada em Les Invalides?

Napoleão I, sob o Dôme, desde o regresso das cinzas a 15 de dezembro de 1840. Mas não está sozinho: Turenne, o coração de Vauban, Napoleão II, o Aiglon, os seus irmãos José e Jerónimo, os generais Bertrand e Duroc, os marechais Foch e Lyautey. A lista está na página das sepulturas.

Quanto tempo é preciso no Hôtel des Invalides?

Duas a quatro horas para a maioria dos visitantes. Uma hora chega se veio só pelo Dôme e pelo túmulo; precisa de quatro para juntar os planos-relevo e o departamento das duas Guerras Mundiais. Os detalhes estão na página sobre a duração.

Em que dias está encerrado o Hôtel des Invalides?

Três dias por ano: 1 de janeiro, 1 de maio e 25 de dezembro. Alguns espaços fecham também na primeira segunda-feira do mês. As datas que apanham as pessoas desprevenidas estão na página dos dias de encerramento.

É preciso reservar para visitar Les Invalides?

Não é obrigatório: não há horário de entrada marcado e o bilhete é válido todo o dia. Reservar com antecedência evita simplesmente a fila da bilheteira, que é real no verão e nas férias escolares. Veja a página das reservas.

Existe código de vestuário em Les Invalides?

Não. O Dôme é uma antiga igreja real e a catedral de Saint-Louis é um local de culto em funcionamento, por isso agradece-se roupa cuidada, mas nenhuma regra está afixada nem é imposta. Os pormenores estão na página do código de vestuário.

Qual é a diferença entre o Panthéon e Les Invalides?

O Panthéon homenageia civis — escritores, cientistas, resistentes — por decisão da República. Les Invalides é um complexo militar onde repousam soldados e, ao centro, um único soberano: Napoleão. Duas instituições, duas lógicas. Veja Panthéon ou Les Invalides.

Vê-se a Torre Eiffel a partir de Les Invalides?

Sim, à distância, da esplanada e do lado oeste do monumento: ergue-se acima dos telhados a pouco mais de um quilómetro. Os miradouros estão descritos nesta página.

Les Invalides está incluído no Paris Museum Pass?

Sim, o Museu do Exército e o túmulo de Napoleão estão entre os monumentos abrangidos. É preciso levantar o passe antes de começar, o que custa meia hora no primeiro dia: veja a página do passe.

Ainda há soldados em Les Invalides?

Sim. O local continua a albergar a Institution nationale des Invalides, que trata e aloja militares feridos, e o estado-maior do governador militar de Paris. Não é um cenário: veja esta página.

Ainda tem alguma dúvida? Escreva-nos para [email protected]

Explorar o Hôtel des Invalides

Les Invalides, um só bilhete4,6 ★ · 10 790 avaliações · válido todo o diaReservar