Sobre este site
O hoteldesinvalides.com é um guia independente para visitar o Hôtel national des Invalides, escrito por alguém que vive no bairro. Não é o site do monumento, nem o do Museu do Exército que o gere, nem o de qualquer operador turístico. Não vendo bilhetes.
Quem escreve aqui
Chamo-me Ghislaine Aubier. Tenho 64 anos e vivo na rue Saint-Dominique. Passei vinte e dois anos a organizar caixas de arquivo numa ala deste edifício, o que consiste sobretudo em responder às perguntas das pessoas, e hoje sou voluntária numa associação local de património. Atravesso a esplanada quase todos os dias.
Este site nasceu da irritação. Primeiro: ver visitantes fotografarem o Dôme a partir da Pont Alexandre-III, atravessarem o grande pátio, concluírem que é enorme e irem-se embora — sem verem o túmulo nem uma única peça de artilharia da coleção, porque ninguém lhes tinha dito que a parte paga começa por trás de tudo aquilo. Segundo: ouvir pessoas procurarem um bilhete para o “túmulo de Napoleão” que não existe, quando aqui um só bilhete abre quatro museus e uma igreja real.
O que este site é, e o que não é
Não é o site oficial do monumento. O Hôtel national des Invalides é um complexo do Estado: o Museu do Exército gere as coleções, a Institution nationale des Invalides trata ali militares feridos, o governador militar de Paris tem ali o seu estado-maior e a diocese militar francesa celebra ali os seus ofícios. Não falo em nome de nenhum deles: veja a página sobre os soldados de hoje. Também não é um operador turístico: não organizo nada, não guio ninguém, não vendo entradas.
O que faço resume-se a três coisas. Explico o que se pode ver sem bilhete e o que exige um, em o que é gratuito e na página do bilhete. Descrevo o que há lá dentro, com honestidade, incluindo que o museu é muito maior do que as pessoas preveem e que os planos-relevo sob o telhado são o que os visitantes recordam seis meses depois — veja o que ver e os planos-relevo. E comparo cinco reservas úteis em torno da visita, produto a produto, na página das análises.
As informações práticas — horários, isenções, acessos, duração — vêm do que o monumento publica e do que vejo no local. Mudam. Quando um horário muda ou uma sala fecha, escreva-me e eu corrijo. Verifico pessoalmente: vivo a cinco minutos.
Como o site é financiado
Através de links de afiliado para a GetYourGuide. Se reservar depois de clicar num link ou num módulo deste site, ele recebe uma pequena comissão, sem alterar o que paga. Ninguém me paga diretamente, nenhum operador lê estas páginas antes da publicação, e digo-o quando uma reserva não vale a pena: o Paris Museum Pass é inútil para quem visita apenas os Invalides, e metade do que as pessoas fotografam aqui — o grande pátio, os fossos, a catedral dos soldados — é gratuito e não me rende absolutamente nada. Os pormenores estão na divulgação de afiliados.
Para começar, o guia completo cabe numa só página. Se tiver pressa, o que ver, por ordem chega para não perder nada de importante.